“搜狗浏览器“智能翻译”体验：AR实时翻译”

本篇文章1837字，读完约5分钟

【科技在线】

根据国家旅游局公布的新数据，全年，中国出境旅游人数2.7亿人次，其中中国公民出境旅游人数1.3亿人次，比去年同期增长7.0%。 相当于约1/10的中国人口去年出国旅行了。

但是，如果去海外旅行，还会发生语言障碍等交流问题，餐厅点餐不方便看菜单，迷路不方便看卡，酒店入住无法语言沟通等，语言不通是非常困难的 如果连处理基本的生存问题都很困难的话，深刻感受异国风情和文化自然会让旅行的意义与期待相差甚远。

与此相对，Sogou浏览器( ios和安卓版)新推出了智能翻译功能，可以说完美地处理了这个课题。 它集语音会话翻译、ar实时翻译、拍照翻译、全文翻译于一体，无需添加插件，随时随地都能应对中英翻译的挑战。

让我们来看看Sogou浏览器的智能翻译有多强大，能够应对出国后的翻译挑战。

1、语音会话翻译

在日常生活中，口语是一种高效易懂的交流方式。 虽然经过多年的义务教育，大家多少都有一些英语基础，但真正和外国人直接对话，我相信很多人还是有点畏缩。

Sogou手机浏览器的语音会话翻译功能非常方便，点击搜索栏右侧的麦克风即可进入语音会话翻译功能。

需要和外国人对话时，只需按右侧的蓝色按钮说中文，操作就和微信语音一样，很容易上手。

说完中文松开按钮后，Sogou浏览器几乎立刻被翻译成英语，并以英语语音播放。 就像随身带着翻译一样，外国人很快就会明白。

以下是问路和餐厅中英对话，可以看到Sogou浏览器翻译得很完美。

另外，Sogou浏览器界面还会实时显示你正在说的中文和翻译的英语，便于再次试听和翻阅记录。

如果想听外国人的话，在对方说话的时候按左边的红色按钮，过一会儿，Sogou的浏览器就会将对方的话翻译成中文播放。

如果需要更专业的翻译诉求，Sogou也足够了，但对于大多数普通旅行者来说，免费的Sogou浏览器APP就足够了。

2、ar实时翻译和拍照翻译

照镜子旅行的时候，经常不擅长英语菜单和路标。 以往的翻译软件需要一个一个地打字，花时间，容易出错。

与此相对，Sogou的手机浏览器中也引入了ar实时翻译功能，只需点击搜索栏右侧的摄像头即可进入ar实时翻译和照片拍摄翻译的界面。

选择ar实时翻译功能扫描菜单，在手机画面上实时显示翻译结果。

菜单1

菜单2

菜单3

从上面三个菜单的翻译来看，Sogou输入软件的ar实时翻译，已经能够很好地识别英文菜名，并带来应急处理。

也注意亮点采用。 一是观察拍摄的立场，防止因复印失真而导致的识别困难，且环境光不会影响图像，所以不要太偏； 另一个是，在Sogou输入软件的ar实时翻译中，需要使手机稳定10秒左右，在这之间没有大的摇晃。

如果镜头不适合菜单的环境，在拍照后打开照片翻译功能后，也可以通过将浏览器Sogou提取一部分副本来翻译指定的副本。

拍照翻译的功能其实使用的是Sogou图像识别技术，选择照片后，点击复印进行提取，Sogou浏览器就会自动识别其中的英语，分每行，便于独立选择翻译。

从上面的照片翻译来看，鸡肉、炒面、牛肉、西兰花等的翻译可以说非常传神。

如果对翻译结果的识别不满意，或者某个单词的识别错误，也可以点击详细释义访问Sogou翻译页面。 在这里可以进行更全面的翻译操作。

不仅是英语菜单，Sogou浏览器的ar实时翻译也对英语路标很有效。

ar实时翻译

拍照翻译

ar实时翻译在日常生活中也很有用，如设置未汉化的英语游戏

例如英语手册

例如，去超市遇到不熟悉的英语企业品牌

3、全文翻译

除了语音翻译、实时ar、照片拍摄翻译外，Sogou浏览器还支持网页的全文翻译。

全文翻译功能的入口是Sogou手机浏览器底部工具栏的页面工具，点击全文翻译即可完全翻译英文页面。 这有助于普通人浏览英语信息，也有助于学术工作者研究英语期刊的场面。

翻译英语网页

翻译英语信息

总结:

从这四种翻译表达来看，Sogou浏览器可以说是海外翻译的神器。 有了这个，就不用担心无法和外国人交流，不用担心去餐厅看菜单，也不用担心在移动中无法识别路标，而是拜托了身边免费的翻译。 虽然ar实时翻译还有一些缺陷，但足以满足旅行翻译。

如果没有出国的计划，翻译暂时没有汉化的游戏、英语资料等对翻译功能也有帮助的地方，学生、上班族、宅男腐女等，可以在其中找到方便自己的地方。

在移动网络时代，手机浏览器的竞争也越来越激烈，作为重要的功能改革创新，智能翻译无疑也大大增强了Sogou手机浏览器的竞争力。

来源：烟台新闻